Also ich habe noch mit einem Kollegen der Jura abgeschlossen hat gemailt und er hat folgendes geschrieben:
Auso, ig bi ja nid würklech dr Tierrächtsspezialischt, ha abr mau e Blick ids Tierschutzgsetz gworfe. Auso, dr Strafrahme bewegt sech zwüsche enere Gäldstraf vo maximal 360 Tagessätz à je CHF 3'000 und enere Freiheitsstraf. Wobii drvo chasch usga, dass i der Regel e Gäldstraf usgsproche wird. Wie höch die Gäldstraf wird si hanget drvo ab, wele Tatbestand vom Tierschutzgsetz erfüllt wird (Tierquälerei, Widerhandlige im internationale Handel oder übrigi Widerhandlige), ob Vorstrafe bestö, wie höch ds Ikomme vom beträffende Täter isch, wie schwär dr Igriff/Verstoss gäge ds Tierschutzgsetz isch etc. E so e richtigi Uskunft chan i Dir leider nid gä, da extrem viel Faktore bir Strafzuemässig e Rolle spiele. Ig ha mal es paar Urteil agluegt. Dert si usnahmslos Gäldstrafe usgsproche worde zwüsche es paar Hundert und es paar Tausend CHF. Wobii es sech immer um Privati ghandlet het, wo ihri Tier vernachlässigt hei. We also öpper gwärbsmässig Tier transportiert und dadrmit gäge ds Tierschutzgsetz verstosst chönnt d Gäldstraf ou bi mehrere Tausend bis 10-Tausend CHF liege. Es settigs Urteil hani abr kes gfunde.
Hoffe, das Deutsch ist verständlich