Purple? duu yuuu spiik Inglisch?? Nouuu? Mee au nööd. But i cään träiii
Please write the folliwing info "notes":
width,lenght,collar colour,type and colour embroidered,and dogs name.
Bitte gib die folgenden Informationen an:
Breite, Länge, Halsbandfarbe, Art und Farbe der Schrift, Name des Hundes
Price collar under collar length and number of letters.In one letter,we charge 50cent.
Der Preis des Halsbandes wird aus Halsbandlänge und Anzahl Ziffern des Names berechnet. 50 Cent pro Ziffer und Preis des Halsbandes nach Länge. (vermutlich die selben Priese wie bei den normalen Halsbänder)
Thread colors for embroidery:
black, white, silver, light pink, pink, purple, red, turquoise,light blue, medium gray,
dark gray, beige, gold, orange, brick, yellow, green, blue, dark blue
Diese Farben sind möglich:
Schwarz, weiss, Silber, helles Pink, pink, Violette, rot, Türik, hellblau, mittelgrau, helles grau, Beige, Gold, Orangsch, Ziegelrot, Gelb, Grün, Blau und dunkelblau
http://www.magweb.cz/magweb/eshop/2-1-obojky-collars/104-3-collars-with-name-w-5cm/5/524-obojky-s-vysivkou-s-5cm
Unter dem Bild des Halsbandes siehst du die 10 verschiedenen Schriftmöglichkeiten und auf dem zweiten Bild die Farben.
Also, das war nun mein Anfängerenglisch über den Daumen gepeilt. Im grossen und ganzen stimmts sicher, man darf mich aber gerne korrigieren